アート国際まちかど展　あるってアート2008

参加費＝無料
7月29日　14：00〜16：00
パネラー＝ドロティア・フレィス
聞き手＝中野みどり＋草野律子
司会＝高田芳樹（アーティスト）

場所＝川越市立美術館・アートホール
川越市郭町2丁目30−1
TEL.049-228-8080





主催＝アルテクルブ　(小江戸川越観光ルネサンス事業推進協議会)
共催＝アルテクルブ
協力＝ぎゃらりー由芽
（7月27日〜8月8日　ドロティア氏参加のグループ展「ルーマニアの光の中で」開催中
http://www1.parkcity.ne.jp/g-yume/）

問合せ先：アルテクルブ事務局
電話049-227-8176

ドロティア・フレィス
アーティスト

●教職歴
2005　ルーマニア　オラデア大学準教授
2004　北京大学美術学部客員教授、ボストンカレッジ美術学部　s特別レクチャー、ノースイースタン大学特別レクチャー（MITアートオフィス）
2003　グレッチマリーノ国際アカデミー芸術学部客員教授、内モンゴル大学美術学部客員教授
1996〜2003　アート研究所（フィルダーシュタット、シュツットガルト）絵画教育に携わる
●展覧会
1997〜2005
ドイツ、ルーマニア、中国、オーストリア、ハンガリー、オランダ、USA、インド、フランス等、各国で展覧会を開催
●パブリックコレクション
オランダ、ベルギー、アルゼンチン、イタリア、フィンランド、ブラジル、フランス、インド、ドイツ、イスラエル、メキシコ、ニュージーランド、ルーマニア、ハンガリー、フィリピン、南アメリカ、韓国、スペイン、中華民国、ボスニア、ベトナム、キューバ、日本、等
●メンバーシップ
ユネスコ　国際芸術協会会員、等多数

中野みどり
（なかの・みどり）

NPO法人プレイグラウンド代表理事中野みどり
東京国際大学言語コミュニケーション学部非常勤講師
●専門分野
都市計画（特に住民参加型まちづくり）、レクリエーション計画
●学歴
1997年5月　ノースカロライナ州立大学グリーンズボロ校ヘルス＆ヒューマン・パフォーマンス学部レジャースタディーズ学科（ツーリズム計画、公園計画専攻、ビジネス副専攻）卒業
2002年3月　早稲田大学芸術学校都市デザイン科卒業
●職歴
1999年7月〜2001年8月　
コムテック地域工学研究所（地域企画 担当、アシスタント）
2002年4月〜2002年7月　
早稲田大学芸術学校都市デザイン科助手（都市設計製図担当）
2002年6月〜2006年7月　
ハーツ環境デザイン
●受賞
早稲田大学芸術学校卒業設計「Kawagoe Common（川越コモン）」最優秀賞
●著書
・「中心市街地の再生メインストリートプログラム」学芸出版（日　本語・共著）
・「世界の都市再生」（財）都市計画協会（日本語・共著）
・「新たな都市再生・中心市街地活性化の展開米国メインスト　リートプログラム」（財）区画整理促進機構（日本語・共著）

草野律子
（くさの・りつこ）

アルテクルブ事務局
草野建築設計事務所共同主宰（一級建築士）
●専門分野
建築意匠
●学歴
1973年3月　東洋大学工学部建築学科卒業
●職歴
1973年4月〜1975年3月鈴木久弥建築設計事務所勤務
1975年4月〜1976年熊井竹夫建築設計事務所勤務
1976年〜1978年長谷川紘都市建築研究室勤務
1978年〜草野建築設計事務所共同設立
1992年〜1995年東京YMCAデザイン研究所講師
1997年〜2006年東洋大学工学部建築学科非常勤講師